La più rigorosa metodologia scientifica e le più alte strategie d'osservazione adottate dagli psichiatri stanno valutando i reali benefici della psilocibina per il nostro organismo.
Rigorous scientific methodology and the highest standard of observation by clinical psychiatrists evaluated the benefits, that psilocybin may provide.
Pertanto, Responsible Care® consente all’industria di operare in sicurezza, con profitto e debita attenzione per le generazioni future, donando alla società reali benefici grazie ai propri prodotti.
Thus, Responsible Care® helps the industry operate safely, profitably and with due care for future generations, bringing real benefits to society by means of their products.
I nostri attuali sistemi politici ed economici antiquati sono incapaci di applicare i reali benefici della tecnologia innovativa di oggi per ottenere il bene più grande per tutti, e superare le iniquità imposte su così tanti.
Our present, outmoded political and economic systems are unable to apply the real benefits of today's innovative technology to achieve the greatest good for all people, and to overcome the inequities imposed upon so many.
Lo sapevi che è stato dimostrato che il sesso ha reali benefici per la salute?
By the way, did you know that sex has proven health benefits?
Sono sempre di più i dirigenti che condividono l’opinione che l’attuazione di strategie di RSI nel business dell’impresa possa condurre a reali benefici economici, specialmente nel lungo periodo.
More and more managers share the opinion that the implementation of CSR strategies in the business of the company can lead to real economic benefits, especially in the long term.
Anche per il settore della pesca, che rispetto all'anno scorso registra un incremento dei profitti del 40%, la politica comincia a produrre reali benefici.
The policy is starting to show real benefits for the fishing industry as well with the latest data on profits indicating an increase of 40% on the previous year.
Guarda il team Mooncup battere ovunque il team Tampone in una battaglia a colpi di ciclo contrapponendo alcune delle reazioni più comuni di chi ancora supporta tamponi e assorbenti ai reali benefici della coppetta mestruale Mooncup.
Watch the Mooncup crew take on team Tampon in a rap battle for periods everywhere: pitting some of the common reactions of users still convinced by tampons and pads against the factual benefits of the Mooncup menstrual cup.
Per comprendere i reali benefici della distribuzione di soluzioni Toughbook nella propria organizzazione, è necessario iniziare a riflettere sulle sfide che gli operatori si trovano ad affrontare sul campo.
To understand the true benefits of deploying Toughbook-based solutions in your organisation, you need to begin by thinking about the challenges your mobile workers face.
Oggi chiariamo le verità sui reali benefici del consumo regolare di tè sulla salute. Saperne di più
In this article, we will clarify the truth about the real benefits of regular tea consumption for health.
Ma i reali benefici per la perdita del peso offerti dalla Damiana si hanno quando questa viene combinata con il Guaranà e il Yerba Matè, per creare l’unica formula Zotrim; una miscela che ti permette di controllare le tue abitudini alimentari.
But the true weight loss benefits of Damiana are unlocked once it’s blended with Guarana and Yerba Maté to create the unique Zotrim formula; a combination which gives you greater power over your eating habits.
Alcune asserzioni relative ai superfood sono supportate da prove scientifiche, mentre altre sono semplicemente molto diffuse pur senza reali benefici provati.
Some superfood claims are supported with scientific evidence, while other claims make some foods hugely popular even though they have few proven benefits.
"Grünenthal, da imprenditore specialista, offrendo reali benefici ai pazienti, apprezza il proficuo scambio di informazioni e di esperienze con giovani scienziati coraggiosi.
“Grünenthal as an entrepreneurial specialist, delivering true benefits to patients, appreciates the fruitful exchange of information and experience with courageous junior scientists.
La scoperta di nuove risorse naturali da sfruttare, come il petrolio, deve inoltre portare reali benefici ai keniani, sottolinea il documento.
The discovery of natural resources to exploit such as minerals and oil must lead to real benefits for all Kenyans.
Fortunatamente, questo gioco è solo una di quelle rare eccezioni che portano reali benefici.
Fortunately, this game is just one of those rare exceptions that bring real benefits.
Lo screening per il tumore dell’endometrio nelle donne asintomatiche non è raccomandato poiché non sono stati osservati reali benefici in termini di riduzione di mortalità.
Screening for endometrial cancer in asymptomatic women is not recommended since real benefits in terms of mortality reduction have not been observed.
Una PAC più moderna dovrebbe facilitare il passaggio ad un sistema agro-alimentare sostenibile, proteggere l'ambiente e produrre reali benefici per tutte le persone, inclusi gli agricoltori.
A modernised CAP should facilitate the transition to a sustainable food and farming system, safeguard the environment and deliver real benefits for all people, including farmers.
Gli intervistati hanno espresso preoccupazioni per la sicurezza, la sensazione che non vi siano reali benefici e un generale senso di disagio.
Respondents cite safety concerns, a perceived absence of benefits and general unease.
Il progetto, finanziato fino al 2016, è basato sul bisogno dimostrato dalla ricerca e porterà reali benefici alle comunità locali.
The project is funded until 2016, is based on need demonstrated by research, and will offer real benefits to local communities.
Da questi test è emerso che la struttura globale della pelle non risultava modificata dal trattamento con Pro-Xylane® e che questa molecola apportava reali benefici biologici e dimostrava di possedere grandi proprietà anti-età.
These tests verified that the overall structure of the skin was not modified following Pro-Xylane® treatment and that Pro-Xylane® held real biological benefits and strong ant-aging properties.
Le bibite non hanno reali benefici per la salute, tranne lo stimolo da caffeina che occasionalmente possono fornire.
There are no real health benefits to soda, except for the caffeine boost that it can occasionally provide.
È quindi fuori di dubbio, a mio parere, che le riforme istituzionali nell’Unione europea e nell’area dell’euro offrono reali benefici economici.
There is therefore no doubt in my mind that institutional reform in the European Union and of the euro area has genuine economic benefits.
Sembra che ogni settimana appaiano sui mercati dei nuovi prodotti … Può risultare davvero difficile distinguere quali possano apportarci dei reali benefici e quali siano invece da evitare.
Each week, there seem to be new products appearing on our supermarkets shelves… it can be really difficult to know which ones have actual health benefits, and which ones should be avoided.
Conoscenze su specifiche metodiche analitiche per la valutazione della tossicità o dei reali benefici dell’apporto di alcuni componenti alimentari in relazione a particolari patologie.
Knowledge of specific analytical methods for evaluating the toxicity or the contribution of the real benefits of certain food components in relation to particular diseases.
L’accesso alle informazioni e alla conoscenza portano reali benefici solamente qualora le Tue decisioni sono adottate tenendo conto dei diversi aspetti e delle sfumature del business.
Access to information and know-how brings real benefits only if the decisions you take are based on various business aspects and nuances.
Ci auguriamo che ne derivino dei reali benefici per tutte le popolazioni più bisognose.
Let us hope that real benefits for all these deprived peoples will result.
Ma quanto c'è di vero e quali sono i reali benefici di una dieta a basso contenuto di carboidrati e alto contenuto di grassi?
However, how true is this really and what are the actual benefits to a low-carb, high fat diet?
VIDEOCONFERENZA: quali sono i reali benefici per le imprese?
VIDEOCONFERENCE: what are the real benefits for companies?
Solo prodotti di alta qualità per i progetti di alta qualità, due punti fissi che proteggono e portano reali benefici ad entrambe le parti: chi realizza il progetto di interior design chi offre i prodotti.
Our philosophy is: high quality products for high quality projects, two fixed points that protect and bring real benefits to both parties, buyers and sellers.
In tutto il mondo, il marchio AVEENO® continua a fungere da pioniere nella scoperta di ingredienti naturalmente attivi con reali benefici per la cura della pelle!
Around the world, the AVEENO® brand continues to act as a pioneer in the discovery of naturally active ingredients with real skincare benefits! Shop Now
Quali sono i reali benefici della videoconferenza per le imprese?
What are the real benefits of videoconferencing for business?
Trattamento tutto in uno che apporta 10 reali benefici ai capelli che li renderà sublimi, favolosi, sani e protetti.
Treatment all in one that provides 10 real benefits to the hair that will make it sublime, fabulous, healthy and protected.
Non è quindi facile tenere traccia e scoprire quali sono i reali benefici.
It is therefore not easy to keep track and find out what really benefits you.
Quali sono i reali benefici della creatina monoidrato?
What are the real benefits of creatine monohydrate?
“A nome del Parlamento, abbiamo fortemente lottato per salvaguardare l'integrità ambientale della proposta e apportare reali benefici ai cittadini e ai consumatori europei in termini di salute e innovazione.
“As Parliament, we strongly fought to safeguard the environmental integrity of the proposal and bring real health, consumer and innovation benefits to European citizens.
Ho anche capito quali siano i reali benefici del networking, della condivisione delle esperienze e della stretta collaborazione all'interno della comunità delle malattie rare.
I also really learnt the benefit of networking, sharing experiences and tight collaboration within the rare disease community.
Ingredienti derivati dalla natura e attivati dalla scienza che offrono reali benefici per il benessere della pelle
Naturally Active Ingredients Ingredients derived from nature and activated by science to provide real skincare benefits.
La ricerca FITT® è costantemente impegnata nella creazione di prodotti capaci di fornire reali benefici per l’utilizzatore e nello sviluppo di tecnologie e materiali in linea con la salvaguardia dell’ambiente e della salute delll’uomo.
PRODUCTS CATEGORY: Technological Products FITT® is constantly engaged on R&D work to create products that deliver real benefits for the user and develop technologies and materials that protect the environment and human health.
Gli effetti avversi rari e potenzialmente gravi di un trattamento nuovo – ma anche i reali benefici nella pratica clinica di tutti i giorni – possono essere difficili da individuare anche dopo che migliaia di pazienti hanno ricevuto il trattamento.
Rare and potentially severe adverse effects of a new treatment – but also the effective benefits in the daily clinical practice – are often hard to detects even after the new treatment has been used by thousands of patients.
Nel mondo vi sono molte persone che non si rendono conto dei reali benefici della preghiera.
There are many people in the world who do not realize the real benefits of prayer.
Quando utilizzerete i prodotti Zepter potrete sperimentare i reali benefici che possono dare, e quanto il vostro stile di vita può essere migliorato.
When you experience Zepter products you will experience the real benefits they can give you, and how your lifestyle can be upgraded.
"Dobbiamo trovare nuovi strumenti per connettere i cittadini allo Stato, attraverso l’e-democracy e l’educazione civica digitale, che possono rafforzare la partecipazione e portare reali benefici alle vite dei cittadini”.
"As the left we need to find new means of connecting citizens to the state – through e-democracy and digital civic education – that can boost participation and provide real benefits to citizens lives."
Sviluppiamo prodotti che risolvono veri problemi in tutto il mondo ed offriamo reali benefici.
WHAT WE DO We develop products that solve real-world problems and offer real benefits.
In quanto progressisti, dobbiamo combattere per garantire che il cambiamento digitale porti reali benefici a tutta la società, non solo a chi sta in alto nella scala sociale.
As progressives, we need to fight to ensure that digital change bring real benefits to everyone in society – not just those at the top.
Per i subacquei, i reali benefici provengono da questa fonte di energia di accoppiamento con una capacità di memorizzazione a lungo termine.
For divers, the real benefits have come from coupling this energy source with a long-term storage capability.
Sebbene l'integrazione di tale processo preveda costi aggiuntivi, offre anche reali benefici.
Despite the additional costs, this integrated process provides very real benefits.
Come segnalato da Cointelegraph, gli analisti di JPMorgan Chase ritengono che il prezzo del Bitcoin potrebbe scivolare a 1.260$, e che le banche non otterranno reali benefici dalla tecnologia blockchain per almeno tre o cinque anni.
As Cointelegraph recently reported, analysts at JPMorgan Chase have predicted that Bitcoin could fall below $1, 260, while banks will not benefit from blockchain for at least three to five years.
Così, quando pensate al vostro benessere, ricordatevi anche di pensare ai reali benefici termali delle cabine a infrarossi b-intense®.
So when you consider your wellbeing, remember also to think about the real thermal benefits of b-intense® infrared cabins.
Quali sono i loro reali benefici?
What are the benefits of Vegan Omega?
Non ci vorrà molto prima che inizi a vedere i reali benefici di questo esercizio nella tua vita quotidiana.
It won't take long before you start to see the real benefit of this exercise in your life.
Ci sono reali benefici sul business.
There are also real business benefits.
2.4132030010223s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rigorous scientific methodology and the highest standard of observation by clinical psychiatrists evaluated the benefits, that psilocybin may provide. 